Darío Jaramillo
(Santa Rosa de Osos, Antioquia, 28 de julio de 1947) es un escritor y poeta colombiano.Terminó el bachillerato en Medellín y posteriormente se graduó como abogado y economista en la Universidad Javeriana de Bogotá. Ha publicado los libros de poesía: Historias (1974), Tratado de retórica (1978), Poemas de amor (1986), Del ojo a la lengua (1995), Cantar por cantar (2001), Gatos (2003) y "Cuadernos de música" (2008); y de prosa: La muerte de Alec (1983), Guía para viajeros (1991), Cartas cruzadas (1995), Novela con fantasma (1996), Memorias de un hombre feliz (1999), El juego del alfiler (2002), Historia de una pasión (2006) y La voz interior (2006).Recibió el Premio Nacional de Poesía en 1978 y fue candidato al Premio Rómulo Gallegos del año 2003.

Kim Ki Dong
Poeta y ensayista, ha publicado más de doscientos cincuenta libros de temas religiosos, ensayos literarios, como La montaña con historias y En mi vida , y de poesía. Entre estos últimos se encuentran La flor bella en mi corazón y El camino de mi vida recorrido como una violenta ráfaga de viento . Es ganador de varios premios literarios. Es miembro del P.E.N. International, de la Asociación de Escritores de Corea; primer vicepresidente de la Asociación de Ensayistas Literarios de Corea; Rector Honorario de la Universidad Teológica Internacional de Berea; y miembro honorario del Consejo Directivo del Harris Manchester College de la Universidad de Oxford, Inglaterra.

Isel Rivero
Nació en La Habana en l941. Ha publicado ocho libros de poesía, Fantasías de la Noche , La Marcha de los Hurones , Tundra , El Banquete y Las Noches del Cuervo , tres de los cuales, Songs , Night Rained Her , Palmsonntag , han sido escritos en inglés. Una compilación de su obra publicada en español por la editorial Endymión apareció en Madrid en 2003. Ha residido en Nueva York y Viena. Vive ahora en Madrid.

Milena Rodríguez
(La Habana, 1971) es poeta y ensayista. Ha publicado los libros de poemas El pan nuestro de cada día , Alicia en el país de Lo Ya Visto y El otro lado . Es también autora del ensayo Lo que en verso he sentido : la poesía feminista de Alfonsina Storni y de la antología Insuficiencia de la escala y el iris , del poeta cubano Rubén Martínez Villena. Desde 1997 reside en Granada, España.

Pere Gimferrer
Poeta, traductor y crítico literario español nacido en Barcelona en 1945.
Estudió Derecho y Filosofía y Letras en la Universidad de Barcelona.
A la edad de dieciocho años publicó su primer libro «El mensaje del tetrarca». Su maestría precoz fue reconocida en 1966 con el Premio Nacional de Poesía por su libro «Arde el mar», constituyéndose en uno de los poetas más importantes de su generación. Desde 1970 utiliza exclusivamente el catalán para la poesía, si bien él mismo los ha traducido al castellano para ediciones bilingües.
En 1985 ocupó la vacante dejada por Vicente Aleixandre en la Real Academia Española.
Obtuvo de nuevo el  Premio Nacional de Literatura en 1989, el Premio de Literatura Catalana , el Premio Ciudad de Barcelona , el Premio Cavall Verb de la Asociación de Críticos Españoles y el Premio de la revista Serra d'Or . En 1997 recibió el Premio Nacional de Literatura de la Generalitat de Catalunya, en 1998 el Premio Nacional de las Letras Españolas y en el año 2000 el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.

Antonio Jiménez Millán
Nació en Granada en 1954. Actualmente es profesor de la Universidad de Málaga. Una amplia selección de sus primeros libros de poemas se incluyó en la antología "La mirada infiel" (1975-1998) publicada en Granada en la colección Maillot Amarillo (2000). Con "Ventanas sobre el bosque" (Visor, Madrid, 1987) obtuvo el premio Rey Juan Carlos I. Su último libro de poemas publicado fue "Casa invadida" (Hiperión, Madrid, 1995). Es autor de los ensayos "Los poemas de Picasso" (1983 y 1990), "La poesía de Rafael Alberti" (1984), "Vanguardia e ideología" (1984), "Poesía catalana contemporánea" (1993) y "Entre dos siglos" (1994)

Aurora Luque
Nacida en Almería en l962, pasa su infancia en Cádiar, en la Alpujarra granadina. Es profesora de bachillerato de griego clásico y colabora como articulista de opinión en el Diario Sur de Málaga (sus artículos están recopilados en Los talleres de Cronos, Ateneo de Málaga, 2006). Ha dirigido la colección de poesía «Cuadernos de Trinacria» y, con Jesús Aguado, la colección «MaRemoto» de poesía internacional. Recientemente ha fundado una editorial literaria, Ediciones Narila. Entre sus libros de poemas destacan los títulos Hiperiónida (Zumaya, Granada, l982), Problemas de doblaje (Accésit al premio Adonais, Rialp, Madrid, l990), Carpe noctem (Premio Rey Juan Carlos, Visor, Madrid, l994), Transitoria (Premio Andalucía de la Crítica , Renacimiento, Sevilla, 1998), Camaradas de Ícaro (Premio Fray Luis de León, Visor, Madrid, 2003) y Haikus de Narila (El Castillo del Inglés, Málaga, 2005). En 2007 recibe el premio Generación del 27 por su libro La siesta de Epicuro (Visor, Madrid, 2008)
Su poesía se antologa en Las dudas de Eros (4 Estaciones, Lucena, 2000), en Portvaria. Antología 1982-2002 (El Toro de Barro, Cuenca, 2002), en Carpe verbum (Monosabio, Málaga, 2004) y en Carpe amorem (Renacimiento, Sevilla, 2007).

Itziar Mínguez
Barakaldo, 1972. Poeta. Ha publicado "La Vida me Persigue" (Renacimiento, 2006. X Premio Internacional Surcos), "Luz en Ruinas" (Visor, 2007. Accésit XVII Premio Internacional Jaime Gil de Biedma) y "Cara o Cruz" (Huacanamo, 2009). Junto a otros autores está incluida en "Galería de Hiperbreves" (Tusquets, 2001) y en el libro conjunto "Palabras que se mojan. Versos que nos abrazan" (Casa de la provincia. Diputación de Sevilla, 2007).

Eloy Sánchez Rosillo
Nació en Murcia, el 24 de junio de 1948. Obtuvo el Premio Adonais de 1977 con su libro Maneras de estar solo (Ediciones Rialp, Madrid, 1978), que lo dio a conocer como poeta. Ha publicado posteriormente otros seis libros de poemas: Páginas de un diario (El Bardo, Barcelona, 1981), Elegías (Trieste, Madrid, 1984), Autorretratos (Ediciones Península/Edicions 62, Barcelona, 1989), La vida (Tusquets Editores, Barcelona, 1996), La certeza (Tusquets Editores, Barcelona, 2005), al que se le concedió el Premio Nacional de la Crítica, y Oír la luz (Tusquets Editores, Barcelona, 2008). Su poesía completa ha sido publicada hasta la fecha en tres ocasiones: Las cosas como fueron (1974-1988) , recopilación de los cuatro primeros libros del autor, con numerosas correcciones (Editorial Comares-La Veleta, Granada, 1992; segunda edición, revisada, 1995) y Las cosas como fueron (Poesía completa, 1974-2003) , que recoge todos los títulos de Sánchez Rosillo (excepto La certeza ), con nuevas correcciones y algunos poemas inéditos (Tusquets Editores, Barcelona, 2004). Es profesor de literatura española en la Facultad de Letras de la Universidad de Murcia.

Antonio Lucas

Antonio Lucas nació en Madrid el 28 de diciembre de 1975. Es licenciado en Periodismo, redactor de cultura del diario El Mundo . En 1996 publicó Antes del mundo (accésit del Premio Adonais, Madrid, Rialp), en 1999 Lucernario (Barcelona, DVD), por el que recibió el premio "Ojo Crítico" de Poesía 2000, y en 2004 Las Máscaras (Barcelona, DVD Ediciones). Asimismo ha ganado el Premio de Poesía Antonio Machado 2006 convocado por la Fundación de Ferrocarriles Españoles. Es autor de un trabajo antológico sobre otros autores de su promoción titutado Ocho poéticas de hoy. Nuevas voces en la poesía española (Murcia, Revista Postdata, 1997). Está recogido en distintas antologías, como La lógica de Orfeo (Madrid, Visor, 2003), preparada por Luis Antonio de Villena, 25 jóvenes poetas españoles (Hiperión) y 24 poetas espànholes de agora , preparada por Joaquim Manuel Magalhaes en Lisboa.

Javier Vela
Nació en Madrid en 1981 , aunque pasó la mayor parte de su infancia y juventud en Cádiz . Licenciado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada por la Universidad Complutense de Madrid , ha publicado hasta la fecha cinco libros de poemas, entre los que destacan La hora del crepúsculo (Rialp, 2004), galardonado con el Premio Adonais de Poesía; Tiempo adentro (Acantilado, 2006); e Imaginario (Visor, 2009), por el que obtuvo el Premio Loewe a la Joven Creación. Su obra se encuentra recogida igualmente en numerosas antologías y volúmenes colectivos españoles e hispanoamericanos, y ha sido parcialmente vertida al francés y al árabe. Asimismo, Vela ha traducido a diversos autores de expresión francesa como Jean Moréas, Jules Laforgue y Georges Rodenbach. En la actualidad, reside en Madrid, donde colabora como crítico y artículista en diversas revistas especialzadas y medios de comunicación.

Ernesto Pérez Zúñiga
(1971) creció en Granada y nació en Madrid, ciudad donde vive actualmente. Poeta y narrador. 
Entre sus libros de poemas, destacan Ella cena de día (Dauro, Granada, 2000), Calles para un pez luna (Visor, Madrid, 2002) por el que recibió el Premio de Arte Joven de la Comunidad de Madrid y Cuadernos del hábito oscuro (Candaya, Barcelona, 2007). 

Juan Cobos Wilkins
Poeta y escritor español nacido en 1957 en la localidad de Minas de Riotinto ( Huelva ). Es licenciado en Ciencias de la Información por la facultad de Ciencias de la Información de Madrid. Fue el creador de la Fundación Juan Ramón Jiménez y también director de la Casa-Museo del poeta en Moguer , los cuales dejó en 1995 para dedicarse plenamente a la literatura, cambiando su residencia a Madrid . Es crítico de El País , en su suplemento cultural Babelia , y de la revista Turia. Además dirige la revista de literatura y arte "Con dados de niebla", y la "Colección de poesía Juan Ramón Jiménez ". Fue corresponsal en Andalucía de la revista El Público y escribió guiones radiofónicos para programas de la Cadena Ser y Radio Nacional de España, como "El loco de la colina". Este escritor polifacético, ha publicado poesía, teatro y prosa. Ha sido traducido a diversos idiomas y ha sido incluido en numerosas antologías y estudios de literatura española contemporánea. En el año 2007 el director onubense Antonio Cuadri adaptó para el cine su obra El corazón de la tierra . Ese mismo año fue nombrado Hijo Predilecto de su localidad.

Mario Cuenca Sandoval
(Sabadell, 1975). Licenciado en Filosofía. Reside en Córdoba y ejerce como profesor de Secundaria. Ha recibido los premios internacionales Surcos (2004) y Vicente Núñez (2005). En 2006 obtuvo el Premio de Narrativa Andalucía Joven. En 2007 el 2ºPremio de Narrativa José Saramago y en 2008 el

Rafael de Cózar
Poeta, pintor y narrador español nacido en 1951, en Tetuán, provincia de Marruecos, residió desde los once años en Cádiz, ciudad donde inició su actividad primero como pintor, con diversas exposiciones y premios, para dedicarse más tarde a la actividad literaria, como miembro fundador del grupo literario "Marejada". Doctor en Filología hispánica, reside desde el año l972 en Sevilla, donde ejerce como profesor titular de literatura española de la Universidad hispalense, siendo su campo principal de investigación la literatura del siglo XX y las vanguardias, así como la literatura andaluza.

Manuel Borrás
Valencia, 1952. Cursó estudios de bachillerato en el Colegio alemán de su ciudad natal, y de Preuniversitario en el CEU de Madrid. Más tarde se licenció en Filología moderna por la Universidad de Valencia, en las especialidades de alemán e inglés. Desarrolla actividades editoriales desde 1974, fecha en que funda la Editorial Pre-Textos junto a un par de colaboradores. Es director literario de dicha editorial. Durante su época universitaria desarrolló trabajos académicos de germanística, y en torno al movimiento expresionista alemán y austriaco. Viene colaborando esporádicamente en publicaciones periódicas y revistas especializadas (El País, Diario 16, El Mundo, ABC, Nueva Revista, El Europeo, Cuadernos Hispanoamericanos, etc.). En 1997 obtuvo el Premio Nacional del Ministerio de Cultura a la labor editorial.

Alfonso Sánchez
(Almedinilla, Córdoba, 1958). Licenciado en Filología Hispánica, trabaja como profesor de Lengua y Literatura Españolas en Granada. Es autor de los siguientes libros de poemas: El año de todos los peligros (1993), Malas artes (1996), Después de la victoria : Epigramas para leer en círculos reducidos (1998), Del tiempo terco (2000), Lo fatal (2000) y El bosque inevitable (2002). Su primera obra de teatro, el drama Los tilos de Herrenhausen , fue publicada junto a Evangelio de Lucifer , de Francisco Fortuny (2007).

Román Orozco
(Iznatoraf, Jaén, 1945) es periodista desde hace 45 años. Estudió el bachillerato en Granada y Periodismo y Ciencias Políticas en Madrid. Durante la dictadura, trabajó en medios abiertamente antifranquistas, como el Diario Madrid (cerrado por el régimen franquista) y Cambio 16, revista de la que llegó a ser director años después. Fue subdirector fundador de Diario 16 y corresponsal de estos medios en Estados Unidos y América Latina (con sede en México) durante ocho años. Autor de Cuba Roja y coautor de Cuba Santa . Recibió el premio Cirilo Rodríguez a la mejor labor como corresponsal extranjero en 1993. En los últimos doce años ha sido Delegado de El País Andalucía y analista del programa Hoy por Hoy de la Cadena Ser. En la actualidad, es articulista de EL PAIS Andalucía y colabora en diversas tertulias de radio y televisión.

Andrés Neuman
Nació en Buenos Aires en 1977. Hijo de músicos, su familia se exilió a España cuando él contaba trece años. Se nacionalizó español en 1991. Se licenció en Filología Hispánica por la Universidad de Granada, donde codirigió la revista Letra Clara e impartió clases de literatura hispanoamericana. Ganador del Premio Alfaguara de Novela 2009 por su obra 'El viajero del siglo', es autor de varios poemarios como 'Métodos de la noche', 'Alfileres de luz', 'El jugador de billar', 'El tobogán', 'La canción del antílope', 'Gotas negras' y 'Mística abajo'. Es también autor del libro de aforismos y microensayos El equilibrista y de una traducción del Viaje de invierno, de Wilhelm Müller,

Suzanne Vega
Cantante y compositora, nació el 11 de julio de 1959 en Santa Mónica, Los Ángeles, California.

Julio Serrano
Poeta, editor y periodista. Dirigió el Festival Permanente de Poesía Xela 2003 y 2004. Coordinador del proyecto editorial www.librosminimos.org que promueve libros de literatura contemporánea de autores centroamericanos a través del internet. Editor literario en entidades como Editorial Cultura, del Ministerio de Cultura y Deportes y Editorial Piedra Santa, ambas en Guatemala. Ha publicado el libro de poesía Las palabras y los días (2006, Editorial Cultura-Guatemala; 2007 Mandrágora Cartonera-Perú). Su poesía ha sido traducida al italiano por la poeta Silvia Favaretto. Ganador del segundo lugar en el concurso de poesía Myrna Mack (2006).

Abdul Hadi Sadoun
Poeta iraquí, además es narrador, periodista e hispanista. Reside en Madrid desde 1993. Desde el año 1997 codirige la revista y publicaciones de Alwah, la única revista cultural en lengua árabe en el territorio español dedicada a las letras árabes, especialmente, a la literatura del exilio. Algunos de sus cuentos y poesías han sido traducidos al alemán, francés, inglés, italiano, persa, albanés y español. Ha traducido del español al árabe poesía selecta de los mejores poetas hispanoamericanos, así como dos antologías de la poesía española moderna y una selección de cuentos hispanoamericanos contemporáneos.

Alberto Bertoni
Alberto Bertoni nació en Módena, donde reside, en 1955. Profesor de lengua y literatura italiana en la Universidad de Bolonia, es uno de los más importantes críticos del país transalpino. Entre las ediciones que han estado a su cargo destaca Taccuini 1915-21 di Filippo Tommaso Marinetti (Bologna, il Mulino, 1987), los volúmenes de Dai simbolisti al Novecento. Le origini del verso libero italiano (Bologna, il Mulino, 1995, Premio Russo e Premio Croce 1996) y Una geografia letteraria tra Emilia e Romagna (Bologna, CLUEB, 1997, junto con Gian Mario Anselmi).

Mauricio Cucchi
Nació en Milán en 1945. Crítico literario, traductor y poeta, ha publicado algunos de los más importantes libros en lengua italiana de las últimas décadas. Entre ellos destacan títulos como Il Disperso (Mondadori 1976; nuova edizione Guanda 1994), Le meraviglie dell'acqua (Mondadori 1980), Glenn (San Marco dei Giustiniani 1982, premio Viareggio), Il figurante (scelta di versi 1971-1985, Sansoni 1985), Donna del gioco (Mondadori 1987), La luce del distacco (versi per teatro, Crocetti 1990), Poesia della fonte (Mondadori 1993, premio Montale), L'ultimo viaggio di Glenn (Mondadori 1999) o Per un secondo o un secolo (Mondadori 2003). En 2005, Cucchi publicó en Mondadori su primera novela, titulada El mal en las cosas .

Antonio Riccardi
Nació en Parma en 1962. En la actualidad dirige uno de los sellos editoriales más influyentes del mundo, Mondadori. Licenciado en filosofía en la Universidad de Pavia, ha publicado libros de poemas entre los que destacan Il profitto domestico (Mondadori, 1996) y Gli impianti del dovere e della guerra (Garzanti, 2004, galardonado con el Premio Elsa Morante). Además, forma parte de la dirección de dos importantes revistas culturales italianas, Nuevos argumentos (Mondadori) y Lecturas (Ediciones San Paolo).

Tomás Segovia
Poeta, dramaturgo, novelista y traductor nacido en Valencia, España, en 1927.
A los nueve años de edad emigró con su familia a Francia, luego a Marruecos y posteriormente a México, su país de adopción, donde residió la mayor parte de su vida. Estudió filosofía y literatura en la Universidad Autónoma de México y en el año de 1957 ingresó como profesor de la UNAM,  donde dirigió la Revista Mexicana de Literatura.
Publicó sus primeros poemas en 1950 obteniendo una beca Guggenheim. Fue profesor de la Universidad de Princeton y director de importantes revistas americanas y europeas.
Ha escrito una veintena de libros de poesía entre los que se cuentan, «La luz provisional» en 1950,  «Apariciones» en 1957, «Cuaderno del nómada» en 1978, «Cantata a solas» en1985, «Lapso» en 1986, «Noticia natural» en 1992 y finalmente en 1996 «Fiel imagen».
Obtuvo los premios Xavier Villaurrutia en 1972, Magda Donato en 1974, Alfonso X de Traducción en 1982, 1983 y 1984 y Octavio Paz en el año 2000.

Gioconda Belli
Nació en Managua, Nicaragua. Es autora de una obra poética de reconocido prestigio internacional, por la que ha recibido el Premio Mariano Fiallos Gil, el Premio Casa de las Américas, el Premio Internacional Generación del 27 y el Premio Internacional Ciudad de Melilla. Su primera novela, La mujer habitada (1988), ha sido traducida a once idiomas con enorme éxito, especialmente en Italia o Alemania, donde ha superado el millón de lectores en veinticinco ediciones y ha obtenido el Premio de los Bibliotecarios, Editores y Libreros a la Novela Política de 1989 y el Premio Anna Seghers de la Academia de las Artes. También es autora de las novelas Sofía de los presagios (1990), Waslala (1996; Seix Barral, 2006) y El pergamino de la seducción (Seix Barral, 2005), y de El país bajo mi piel (2001), sus memorias durante el periodo sandinista.

Wole Soyinka
dramaturgo, poeta, novelista y conferenciante nigeriano, galardonado con el Premio Nobel de Literatura. Nació en Abeokuta y estudió en la Universidad nigeriana de Ibadan y en la Universidad de Leeds, en el Reino Unido. Tras regresar a Nigeria fundó el grupo de teatro Masks, en 1960, y produjo sus propias obras además de otras de dramaturgos africanos. Durante la Guerra Civil nigeriana fue detenido por el gobierno y encarcelado en régimen de aislamiento de 1967 a 1969. En 1986 se convirtió en el primer escritor africano y el primer escritor negro galardonado con el Premio Nobel de Literatura. Su obra, escrita fundamentalmente en inglés, se inspira en los mitos y en las tradiciones tribales, si bien emplea formas occidentales. También utiliza los recursos del flashback, el simbolismo y una complicada estructura de la trama para enriquecer su estilo dramático. Entre sus obras más conocidas figuran La danza del bosque (1960), que celebra la independencia de Nigeria; El hombre muerto (1965), escrito durante los años que pasó en prisión; y La muerte y el caballero del rey (1975). Otras obras dignas de mención son las novelas Los intérpretes (1965) y Ogun Abibiman (1976), la autobiografía Aké (1982), y varias colecciones de poesía.

Heida Zambrama
Puertorriqueña, profesora de Literatura Hispanoamericana, investigadora, ensayista, poeta, pintora, se doctora en Filosofía y Letras en la Universidad de Puerto Rico. se doctora en Filosofía y Letras en la Universidad de Puerto Rico en 1982. Su carrera docente se inicia en el recinto de Cavey impartiendo cursos de Humanidades e Historia del Arte. Ha publicado, entre otros volúmenes, 'Entre Poetas; Heida y yo'

Ida Vitale
Poeta y crítica uruguaya nacida en Montevideo en 1924. Estudió Humanidades en su país, siendo profesora de literatura hasta 1973 cuando la dictadura la forzó al exilio. Vivió en México de 1974 a 1984, radicándose definitivamente  en Austin, Texas, desde 1989.
Además de poeta, es autora de artículos periodísticos y de crítica literaria, así como de numerosas traducciones.
Parte de su obra está contenida en los siguientes volúmenes: «La luz de esta memoria» en 1949, «Palabra dada» en 1953, «Cada uno en su noche» en 1960,«Oidor andante» en 1972,  «Jardín de sílice» en 1980, «Parvo reino» en 1984, «Sueños de la constancia» en 1988, «Procura de lo imposible» en 1998, «Reducción del infinito» en 2002, «Plantas y animales» en 2003, y «El Abc de Byobu» en 2005.